EL DIA DE REYES Y LA PACHAMAMA
LOS ORÍGENES:
De acuerdo a la religión católica, "El día de reyes" constituye
un símbolo inequívoco de la afirmación del mundo pagano, que reconoce a
Jesucristo como Rey y único salvador de la humanidad.
La única referencia en la Biblia la encontramos en Mateo 2:1-12, uno de los textos que forman parte del Nuevo Testamento: “Unos
Magos que venían de Oriente llegaron a Jerusalén preguntando: “¿--Dónde está el
rey de los judíos recién nacido? Porque hemos visto su estrella en el Oriente y
venimos a adorarlo, además de ofrendarle regalos”.
No hay mención a su aspecto, Los Evangelios solo hablan de magos, no dicen en ningún
momento que fueran tres, ni que fueran reyes, ni su nombre… Estas ideas se
han ido agregando a la tradición popular con el paso de los siglos.
El origen de la figura (de tres reyes mago), aunque no aparezca
en la Biblia, está relacionado con la religión. Pero posiblemente el hecho de
que traigan regalos sí puede tener un origen pagano. San Mateo usó la palabra griega
“ma’goi” para describir a los que visitaron al niño Jesús. La palabra
probablemente se refiere a expertos en astrología y otras prácticas ocultas.
Varias traducciones de la Biblia los llaman “astrólogos” o “magos”, chamán o
maestro de la antigua tradición. La palabra “mago” proviene del persa “mago”,
nombre de la venerable secta de magos ocultos y expertos en astrología que eran
los nigromantes de Nabucodonosor y los observadores de estrellas de Ciro.
Con los
tiempos el rito caló hondo, especialmente en los niños de gran parte del mundo,
que esperan un regalo, y también fecha aprovechada por el comercio, para los
negocios de venta de juguetes.
Al igual
que “Halloween”, contracción de All Hallow´s Eve (Víspera de Todos los Santos)
también conocido como Noche de Brujas y también rito pagano, una fiesta que se
celebra todos los años el 31 de octubre y cuyas raíces provienen de un antiguo
festival celta de hace más de 3.000 años conocido como Samhain ("Fin del
verano" en irlandés).
Hoy, en
momentos en que en el mundo comienza a cuestionarse el término “Rey”, y “Reina”,
vale al menos conocer las raíces de festividades “importadas”, cuando poco o
nada se celebran la nativa “Pachamama”,
cuando los 1° de agosto, los pueblos indígenas de América Latina celebran esta
costumbre ancestral de gratitud a la tierra o día de la Madre Tierra, siendo una forma de
agradecimiento, una fecha para pedir y bendecir los frutos que ofrenda la Pachamama.
“Pacha” significa universo, mundo, tiempo, lugar, mientras que “Mama” es madre.
Esta
adoración a la Madre Tierra, significa el agradecimiento por las cosechas y el
buen tiempo, por los animales y la abundancia del suelo. Con el transcurso del
tiempo, los rituales de esta tradición fueron variando, tomando distintas
formas y enriqueciéndose con los legados culturales, históricos y sociales de
diferentes comunidades.
Esté
rito, que desgraciadamente no caló profundamente en nuestra sociedad, hace de
las diferencias culturales, y al poco apega a “nuestras raíces” americanistas.
¡Vale
entonces!, la alegría de los más pequeños, por ésta “magia” de un día en que
tal vez los regalos recibidos son tan desiguales, como la distribución de la
riqueza, y se ve en las veredas, en las
mañanitas de todos los días 6 de enero de cada año, al comparar las diferencias,
no tan magas, del anhelado “regalito” que cada uno recibió.
Primera Página
6 de enero 2023
No hay comentarios:
Publicar un comentario